Изменить параметры просмотра
Выбор другой базы данных

Словарь Покорного :

Новый запрос
Номер: 836
Корень: kand-, skand- und (ai.) (s)kend-
Английское значение: to glow; bright
Немецкое значение: `leuchten, glühen, hell'
Материал: Ai. candati `leuchtet', Intens. Partiz. cáni-ścadat `überaus glänzend' (*skn̥d-), candrá- (ścandrá-, EN Hári-ścandra-) `leuchtend, glänzend, glühend; m. Mond', candana- m. n. `Sandelholz (Räucherwerk');

    gr. κάνδαρος ἄνθραξ Hes.;

    alb. geg. hânë, tosk. hënë `Mond' (*skandnā);

    lat. candeō, -ēre `glänzen, schimmern, hell glühen', transitiv *candō, -ere in accendō, incendō `zünde an', candidus `blendend weiß, glänzend', candor `blendend weiße Farbe, Lichtglanz', candēla, candēlābrum `Leuchter' (daraus cymr. usw. cannwyll ds.), cicindēla `Leuchtkäferchen, Öllampe', cicendula `Lämpchen' (redupl. *ce-cand-);

    cymr. cann `weiß, hell', mbret. cann `Vollmond', abret. cant `canus'; Entlehnung aus candidus nimmt Pedersen KG. I 190 an (vgl. lat. splendidus > bret. splann), aber cymr. cannaid `leuchtend; Sonne, Mond' und zahlreiche Ableitungen lassen vielleicht ein echt kelt.*kando- als möglich erscheinen, hingegen gehört der FlN Kander (Baden, Schweiz) zu nichtidg. gand- `wüst liegendes Land', Bertoldi BSL 30, 111 und Anm. 2.

Ссылки: WP. I 352, WH. I 151 f.
Страницы: 526
PIET: PIET
pokorny-root,pokorny-meaning,pokorny-ger_mean,pokorny-material,pokorny-ref,pokorny-pages,pokorny-piet,

Новый запрос

Индоевропейская этимология :

Новый запрос
ПраИЕ: *kand- / *kend-
PRNUM: PRNUM
Англ. значение: to burn brightly, to shine
Др.-индийский: candati `to shine, be bright', candrá- (in comp. ścandrá-) `glittering, shining; m. moon', candana- m., n. `sandal wood'
Др.-греческий: kándaro-s m. = ánthraks Hsch.
Латинский: accendō, -ere, -dī, -sum, incendō, -e re, -dī, -sum `an-, entzünden, anfachen'; candeo, -ēre, -uī `glänzen, schimmern, hellglühen', candidus, -a `blendend weiss, heiter strahlend, lauter', candēla f. `Kerze, Wachsschnur', candor m. `weisser Glanz, Helle'
Кельтские: Cymr cann `weiss, hell'; OBret cant `canus'; MBret cann `Vollmond'
Албанский: geg. hąnɛ, tosk. hɛnɛ `Mond'
Значение: ярко гореть, сиять
Ссылки: WP I 352
piet-prnum,piet-meaning,piet-ind,piet-greek,piet-lat,piet-celt,piet-alb,piet-rusmean,piet-refer,

Новый запрос

Ностратическая этимология :

Новый запрос
Евразийский: *ʒajŋa ?
Значение: burn, shine
Борейский: Борейский
Индоевропейский: (*senk- 'to burn, dry')
Алтайский: *ǯi̯àjna
Уральский: *śine (cf. also *säŋV)
Дравидийский: *ǯaŋ- (?)
Эскимосско-алеутский: *anǝʁ ?
Ссылки: ND 2736 *ʒ́En̄V 'to burn, live coal, fire' (Alt., Ur.).
nostret-meaning,nostret-prnum,nostret-ier,nostret-alt,nostret-ura,nostret-drav,nostret-esk,nostret-reference,

Новый запрос

Алтайская этимология :

Новый запрос
Праалтайский: *ǯi̯àjnà
PRNUM: PRNUM
Англ. значение: to burn; ashes, tar
Значение: гореть; зола, деготь
Тюркский: *jan-, *jan-tɨr-
Тунгусо-маньчжурский: *ǯian-
Корейский: *čắi
Японский: *dànì
Комментарии: АПиПЯЯ 287. Medial *-j- accounts for loss of *-n- in Kor.
altet-prnum,altet-meaning,altet-rusmean,altet-turc,altet-tung,altet-kor,altet-jap,altet-reference,

Новый запрос

Тюркская этимология :

Новый запрос
Пратюркский: *jan-, *jan-tɨr-
PRNUM: PRNUM
Англ. значение: 1 to burn (itr.), blaze up 2 to burn (tr.) 3 to kindle 4 to shine
Значение: 1 гореть, загораться 2 жечь 3 зажигать 4 светить
Караханидский: jan- 1 (MK)
Турецкий: jan- 1
Татарский: jan- 1, jandɨr- 2
Среднетюркский: jan- 1 (Pav. C.)
Узбекский: jɔn- 1
Уйгурский: jan- 1 (dial.)
Азербайджанский: jan- 1, jandɨr- 2
Туркменский: jan- 1
Чувашский: śon- 1, śondar- 2
Якутский: san-dār- 4
Киргизский: ǯan- 1
Казахский: žan- 1
Ногайский: jan- 1, jandɨr- 2
Башкирский: jan- 1
Балкарский: žan- 1
Гагаузский: jan- 1
Караимский: jan- 1
Каракалпакский: žan- 1
Кумыкский: jan- 1
Комментарии: VEWT 184, EDT 942, 947-948, ЭСТЯ 4, 112, Федотов 2, 136, Лексика 362.
turcet-prnum,turcet-meaning,turcet-rusmean,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-azb,turcet-trm,turcet-chv,turcet-jak,turcet-krg,turcet-kaz,turcet-nogx,turcet-bas,turcet-blkx,turcet-gagx,turcet-krmx,turcet-klpx,turcet-qum,turcet-reference,

Новый запрос

Тунгусо-маньчжурская этимология :

Новый запрос
Пратунгусоманьчжурский: *ǯian-
PRNUM: PRNUM
Англ. значение: 1 to burn, blaze 2 to extinguish 3 to heat 4 torch 5 glowing coals
Значение: 1 пылать 2 тушить 3 топить 4 факел 5 жар, горящие угли
Эвенкийский: ǯānŋe- 1
Литературный маньчжурский: jaŋGa 4
Орокский: dandallị- 2
Нанайский: jaŋGoŕa- 3
Удэйский: ǯaŋa 5
Комментарии: ТМС 1,249,342. A specific development of the initial *ǯ- in Manchu and Nanai is probably conditioned by its position before the diphthong *ia.
tunget-prnum,tunget-meaning,tunget-rusmean,tunget-evk,tunget-man,tunget-ork,tunget-nan,tunget-ude,tunget-reference,

Новый запрос

Корейская этимология :

Новый запрос
Пракорейский: *čắi
PRNUM: PRNUM
Англ. значение: ashes
Значение: зола, пепел
Совр. корейский: čä
Среднекорейский: čắi
Комментарии: Nam 418, KED 1409.
koret-prnum,koret-meaning,koret-rusmean,koret-phn,koret-ako,koret-reference,

Новый запрос

Японская этимология :

Новый запрос
Праяпонский: *dànì
PRNUM: PRNUM
Англ. значение: tar, pitch
Русское значение: смола, деготь
Древнеяпонский: jani
Среднеяпонский: jànì
Токио: yaní
Кето: yánì
Кагосима: yaní
Комментарии: JLTT 573.
japet-prnum,japet-meaning,japet-rusmean,japet-ajp,japet-mjp,japet-tok,japet-kyo,japet-kag,japet-comments,

Новый запрос

Уральская этимология :

Новый запрос
NUMBER: 979
PROTO: *śine
PRNUM: PRNUM
MEANING: charcoal
GERMMEAN: Holzkohle
SAA: čidnâ -n- (N) 'charcoal' ?
UGR: szén (acc. szenet) 'Kohle; Feuer, Glühfeuer' ?
SAMM2: *s'iini
uralet-proto,uralet-prnum,uralet-meaning,uralet-germmean,uralet-saa,uralet-ugr,uralet-samm2,

Новый запрос

Дравидийская этимология :

Новый запрос
Прадравидийский: *ǯaŋ- (?)
Значение: moon
PRNUM: PRNUM
Праколами-гадаба: *ǯaŋ-
Прагонди-куи: *ǯaŋ-
Комментарии: A Naiki-Gondi isogloss.
dravet-meaning,dravet-prnum,dravet-koga,dravet-gnd,dravet-notes,

Новый запрос

Колами-гадаба этимология :

Новый запрос
Праколами-гадаба: *ǯaŋ-
Значение: moon
PRNUM: PRNUM
Найки: jaŋgo
Номер по DED: 2287
kogaet-meaning,kogaet-prnum,kogaet-naiki,kogaet-dednum,

Новый запрос

Гондванская этимология :

Новый запрос
Прагонди-куи: *ǯaŋ-
Значение: moon
PRNUM: PRNUM
Прагонди: *ǯaŋ-
gndet-meaning,gndet-prnum,gndet-gon,

Новый запрос

Гонди этимология :

Новый запрос
Прагонди: *ǯaŋ-
Значение: moon
PRNUM: PRNUM
Еотмал: jaŋo
Дополнительные формы: Also Gondi_Hislop jango id.
Номер по DED: 2287
Номер по CVOTGD: 1379
gonet-meaning,gonet-prnum,gonet-gondi_y,gonet-addition,gonet-dednum,gonet-voc_num,

Новый запрос

Эскимосская этимология :

Новый запрос
PROTO: *anǝʁ
PRNUM: PRNUM
MEANING: spark, fire
RMEAN: искра, огонь
YUP: *anǝʁ- (-iʁ-)
esqet-prnum,esqet-meaning,esqet-rmean,esqet-yup,

Новый запрос

Юпикская этимология :

Новый запрос
PROTO: *anǝʁ- (-iʁ-)
PRNUM: PRNUM
MEAN: spark, fire
RMEAN: искра, огонь
SIR: anǝ́χ 'fire, spark', aníχqǝtá 'candle'
CHAP: anǝ́q (ʁǝt) 'spark', ánaq* 'fire', anīχqun, anixkun* 'candle'
NAUK: ánǝq 'spark', anéquq 'to sparkle'
CHGM: anạʁqānạq 'white', 'white whale'
CED: 28
yupet-prnum,yupet-mean,yupet-rmean,yupet-sir,yupet-chap,yupet-nauk,yupet-chgm,yupet-ced,

Новый запрос

Глобальные этимологии :

Новый запрос
"Борейский" (гипот.): CVNV
Значение: burn, shine
Евразийский: *Cajŋa ?
Афразийский: *zVnzVn- 'burn, heat, charcoal' (Eg., Ar., Berb.)
Сино-кавказский: *SVŋV
Америндский (разн.): *(a)sin 'star' (R 688)
Ссылки: ND 2736.
globet-meaning,globet-nostr,globet-afas,globet-scc,globet-amer,globet-reference,

Новый запрос

Сино-кавказская этимология :

Новый запрос
Прасинокавказский: *ciŋwV
Значение: star
PRNUM: PRNUM
Синотибетский: *sēŋ
Бурушаски: *así[m]
Комментарии и ссылки: LDC 27; different in HGC 22.
sccet-meaning,sccet-prnum,sccet-stib,sccet-buru,sccet-notes,

Новый запрос

Синотибетская этимология :

Новый запрос
Прасинотибетский: *sēŋ
Синокавказская этимология: Синокавказская этимология
Значение: star
Китайский: 星 *sēŋ star.
Лепча: kŭr-sóŋ 1 bright, lucid, n.of 5th month 2 a planet 3 the morning star
Киранти: *saŋ
Комментарии: Cf. also Aka *cVŋ 'star', Naga *cVŋ 'star, moon'.
stibet-prnum,stibet-meaning,stibet-chin,stibet-lepcha,stibet-kir,stibet-comments,

Новый запрос

Китайские иероглифы :

Новый запрос
Иероглиф: 星
Современное (пекинское) чтение: xīng
OCHN: shēŋ
CCHN: shēŋ
WCHN: shēŋ
ECHN: shiēŋ
EPCHN: shiēŋ
MPCHN: shiēŋ
LPCHN: shiēŋ
MCHN: sieŋ
Перевод: star; asterism, constellation
OSHANIN: 1) звезда; светило; небесное тело; 2) искра; крошечный; 3) разрозненный, разбросанный; 4) деление (на безмене); 5) Син (фамилия)
Комментарии: The character was also used in Early Zhou for another word, *ʒeŋ 'to become clear (of sky)' (MC ʒjeŋ, Mand. qíng, Viet. tình; despite Schüssler, this word is quite distinct etymologically from *shēŋ 'star'). Since Han this word was denoted by a different character, 晴. For the latter, standard Sino-Viet. is tình, but there also exists a colloquial loan from the same source, Viet. tạnh; for unaspirated *ʒ cf. Xiamen cĩ2, Chaozhou cẽ2, Fuzhou saŋ2, ciaŋ2, Jianou caŋ2.

    For OC *sh- cf. Min forms: Xiamen chĩ1, Chaozhou chẽ1.

Синотибетская этимология: Синотибетская этимология
Диалектные данные: Диалектные данные
RADICAL: 72
OSHVAL: 396
Код по Карлгрену: 0812 x-y
Вьетнамское чтение: tinh
Цзяньчуань Бай: śɛ̃4
Дали Бай: śer4
Бицзян Бай: śã4
Шицзин: 21.1_, 21.2_, 50.3, 55.2_
bigchina-reading,bigchina-ochn,bigchina-cchn,bigchina-wchn,bigchina-echn,bigchina-epchn,bigchina-mpchn,bigchina-lpchn,bigchina-mchn,bigchina-meaning,bigchina-oshanin,bigchina-comment,bigchina-stibet,bigchina-doc,bigchina-radical,bigchina-oshval,bigchina-karlgren,bigchina-viet,bigchina-jianchuan,bigchina-dali,bigchina-bijiang,bigchina-shijing,

Новый запрос

Китайские диалекты :

Новый запрос
Номер: 763
Китайская этимология: Китайская этимология
Иероглиф: 星
СК характеристик: 梗開四平青心
ZIHUI: 2502 2588
Пекин: śiŋ 11
Цзинань: śiŋ 11
Сиань: śiŋ 11
Тайюань: śiŋ 1
Ханькоу: śin 11
Чэнду: śin 11
Янчжоу: śĩ 11
Сучжоу: sin 11
Вэньчжоу: seŋ 11
Чанша: sin 11
Шуанфэн: śin 11 (lit.); śiõ 11
Наньчан: śin 11 (lit.); śiaŋ 11
Мэйсянь: sɛn 11
Гуанчжоу: šîŋ 11
Сямэнь: sîŋ 11 (lit.); chĩ 12
Чаочжоу: chẽ 11
Фучжоу: siŋ 11
Шанхай: siŋ 1
Чжунъюань иньюнь: siǝŋ 1
doc-charref,doc-character,doc-mcinfo,doc-zihui,doc-beijing,doc-jinan,doc-xian,doc-taiyuan,doc-hankou,doc-chengdu,doc-yangzhou,doc-suzhou,doc-wenzhou,doc-changsha,doc-shuangfeng,doc-nanchang,doc-meixian,doc-guangzhou,doc-xiamen,doc-chaozhou,doc-fuzhou,doc-shanghai,doc-zhongyuan,

Новый запрос

Этимология киранти :

Новый запрос
Пракиранти: *saŋ
Синотибетская этимология: Синотибетская этимология
Значение: star, ray
Тулунг: ?sorluŋ (if < *saŋ-lur) (cf. also -suŋ in nep-suŋ sun) [Toba 96: swar]
Калинг: sɔŋ- in sɔŋgɔr star
Лимбу: sāŋ ray, -se in khese star
Кулунг: sɔŋ- in sɔŋger 'star'
Ямпху: saŋ- in saŋge 'star'
Комментарии: A difficult case. T sor- and L -se may also reflect a root *sǝr, cf. also T sor-pikiche 'star'. On the other hand, T sor may be < *soʔor < *saŋqar ( = Kal. sɔŋgɔr).
kiret-prnum,kiret-meaning,kiret-tul,kiret-kal,kiret-lim,kiret-kul,kiret-yam,kiret-notes,

Новый запрос

Словарь лимбу :

Новый запрос
Слово: khɛse:ʔ
Этимология киранти: Этимология киранти
Грамматика: n.
Значение: star
limet-prnum,limet-pspeech,limet-meaning,

Новый запрос

Словарь кулунг :

Новый запрос
Слово: sɔNger
Этимология киранти: Этимология киранти
Грамматика: n.
Значение: star
Непали: tārā.
kulet-prnum,kulet-pspeech,kulet-meaning,kulet-nepali,

Новый запрос

Словарь ямпху :

Новый запрос
Слово: saŋge
Этимология киранти: Этимология киранти
Грамматика: n.
Значение: star.
yamet-prnum,yamet-pspeech,yamet-meaning,

Новый запрос

Бурушаски этимология :

Новый запрос
Обще-бурушаскская форма: *así[m]
Синокавказская этимология: Синокавказская этимология
Значение: star
Ясин: asúmun
Хунза: asií
Нагар: asií
buruet-prnum,buruet-meaning,buruet-yas,buruet-hun,buruet-ngr,

Новый запрос

Выбор другой базы данных
Изменить параметры просмотра
Всего порождено страницВ том числе данным скриптом
18898711813331
Инструкция
Сервер баз данных СтарЛингНаписан при помощиСценарии CGI
Copyright 1998-2003 С. СтаростинCopyright 1998-2003 Г. Бронников
Copyright 2005-2014 Ф. Крылов